MADE IN RUSSIA

すべての地域
日本語
企業ニュース

"民芸品の海外進出は、「これで輸出が増える」。

23
"民芸品の海外進出は、「これで輸出が増える」。

ロシアの民芸品は今、海外で大きな需要があります。しかし、国際的な市場であるGlobal Rus Tradeの取締役会長であるAnna Nesterova氏によると、海外市場で足場を固めるためには、工芸品を現代のトレンドに合わせる必要があるという。

"ロシアのクリエイティブな商品は海外でも需要があり、大きな可能性を秘めています。しかし、私たちの過去を見ると、計画経済の国家秩序のためにはうまくいくが、国内販売はともかく、海外市場への参入が必要になった途端に困難になる」と、サンクトペテルブルク国際経済フォーラム(SPIEF)で語っています。

ネステロワ氏によると、巨匠たちは自分たちの仕事の形態を再構築する必要があると感じているそうです。

"パレック・ミニアチュールのマスターたちが私たちのところに来ました。彼らは言う。"今作っているものがそんなに需要がないことは理解している。消費者や海外の消費者が何を必要としているのかを教えてください、現代のトレンドに合わせる準備ができています。私たちは生産方法を知っているし、訓練も受けているし、芸術性の高い製品を作る方法も知っていますが、作ったものをどうやって商品化すればいいのかわかりません」と語った。

この専門家は、メーカーが商品化するためには、国際機関や最新の取引プラットフォーム、ロシア産業貿易省の支援が必要だと指摘します。

"このようなツールの連携はすべて、今ある輸出を増やすための機会を与えてくれます。私たちは市場として、これを見せ、実証する準備ができています」と強調しました。

この点について彼女は、グローバル・ラス・トレードの支援を受けて、パレハの職人たちが伝説的な時計工場「ポレット」との共同プロジェクトを作り上げたことを指摘しました。"パレハの職人たちは、海外で高く評価されている漆のミニチュアを作り、それを文字盤に載せることができました。それをお客様である我々がポレ社の工場で組み立てるという、工芸と工業のコラボレーションが実現したのです。これは新しい製品です。今日、私たちは海外のパートナーにこの製品を提供します」と彼女は語った。

思い起こせば、先のSPIEFで専門家たちは、新しい世界経済への統合を成功させるためには、ロシアは生産よりも創造の傾向を考慮すべきだと強調した。

"創造経済で躍進した国には、いくつかの重要なプラスの効果があります。まず、中小企業の発展のための機会を創出しています。これは現在、私たちがかなり大きな賭けをしている原動力です。第二に、雇用の創出ですが、これはロシアにとっても微妙な問題です。また、経済の非資源部門の開発を多様化し、人的資本の質を向上させ、快適な環境を効果的に構築するための大きなチャンスでもあります」と、国立研究大学高等経済学院のリリア・オブチャロワ学長は述べています。

メイド・イン・ロシア // メイド・イン・ロシア

著者マリア・ブザナコワ

0