Yandex ha desarrollado una tecnología de traducción y doblaje automático de vídeos
2021-07-17 01:29

Yandex ha desarrollado una tecnología de traducción y doblaje automático de vídeos

La empresa rusa de informática Yandex ha lanzado una tecnología de traducción automática que traduce automáticamente los vídeos en idiomas extranjeros al ruso y superpone una narración de voz en off. Para su creación, los desarrolladores utilizaron un traductor automático, reconocimiento de voz, biometría de voz y síntesis de voz.

Aunque la tecnología puede traducir y locutar sólo clips en inglés. Funciona así: la tecnología detecta el sexo del hablante e intenta captar una voz adecuada. Para que el doblaje coincida con la voz del vídeo, se hacen pausas y se ralentiza o acelera el discurso.

Puedes probar la tecnología en el navegador propio de Yandex tanto en Windows como en macOS. Yandex promete que en un futuro próximo los usuarios podrán elegir qué vídeos traducir.

Made in Russia // Hecho en Rusia

Autor: Karina Kamalova