ソーシャルネットワーク「VKontakte」は、独自の音声認識技術を用いたロシア語の自動字幕を開始したと、同社は記者団に語った。

テキストは自動的に生成されます。この種の他のものとは異なり、「VKontakte」の開発では、句読点や大文字を設定し、テキストをフレームに分散させ、動画内のフレーズの発音時にその出現精度をコントロールすることができます。

自動字幕には、音声認識技術に加えて、機械学習アルゴリズムやビデオ通話のインテリジェントノイズリダクション技術が採用されています。

将来的には、開発者はこの技術を訓練して、映像中のキャラクターの音声を異なるレプリカに分離し、視聴中に読みやすくすることを計画しています。

現在、この新しい字幕は、VKontakteのウェブ版およびモバイルアプリケーションで、人気のある動画や検証済みのコミュニティの動画において、一部の視聴者を対象に実験的に提供されています。

メイド・イン・ロシア／Made in Russia

著者カリーナ・カマロバ