2016-04-28 08:22

Voronezh "Wolven en schapen" gaan in internationale verhuur

Animatiefilm ten voeten uit, gemaakt door animatoren Voronezh studio Wizart Animation, getiteld "Wolven en schapen: De Beo-e Zuma transformatie" komt uit op donderdag 28 april. De foto heeft een budget van meer dan 3,4 miljoen dollar, wat overeenkomt met het niveau van de meest contante binnenlandse animatie, schrijft "Kommersant. De makers van de cartoon, die erin slaagden om geld te verdienen in het buitenland met de franchise "Sneeuwkoningin", zei dat ze van plan zijn om de geografie van de internationale verkoop uit te breiden.

De première van de film werd afgelopen zaterdag gehouden in de Voronezh bioscoop Star & Mlad. Kinderen van acht kostscholen uit de stad en de regio werden uitgenodigd. Volgens de regisseur van de cartoon Maxim Volkov duurde de productie van de animatie vijf jaar: "Dit is een standaard voor de cartoon, bijvoorbeeld Disney. We studeerden in het proces. De hoofdfase van de productie duurde twee jaar - van maart 2014 tot april 2016".

Wizart trok een andere filmmaatschappij aan - STV Sergey Selyanov, die een animatiefilm "Three Heroes" en de cartoon "Ivan Tsarevich and the Grey Wolf" uitbracht.

"Ongeveer 200 mensen werkten aan de cartoon," zei Maxim Volkov. - De belangrijkste link is in Voronezh. We werden ook geholpen door animatoren uit India, USA, we werkten samen met specialisten uit Schotland en Nieuw-Zeeland aan het geluid, de muziek voor het beeld werd geschreven door een Franse componist".

Producent Yuri Moskvin geeft aan dat het budget van de film ongeveer 230 miljoen roebel bedroeg. (3,44 miljoen dollar). De studio presenteerde het beeld actief op alle recente filmmarkten. Na de Europese filmmarkt van februari in Berlijn waren er berichten over de verkoop in 30 gebieden en een gelijktijdige start met de Russische distributie in de Baltische staten, Turkije, de VAE en het Midden-Oosten (in totaal acht buitenlandse landen). Moskvin deed tijdens een persconferentie verslag van de gelijktijdige start van de verhuur in Mongolië en Roemenië. De producent verzekert dat de film later bijna heel Europa zal zien, en tegen het einde van dit jaar - "tweederde van de wereld". Ook Moskvin zei dat het gepland is om door te gaan met "Wolven en schapen": "Nu het schrift wordt geschreven, kan er in 2018 een nieuwe cartoon verschijnen.

De "Wolven en Schapen" heeft een volledige Engelse nasynchronisatie. De belangrijkste rol, een jonge wolf bijgenaamd Gray, geuit door Tom Felton, die Draco Malfoy speelde in de Harry Potter-film saga, de stem voor de belangrijkste vrouwelijke rol voorgesteld Ruby Rose, bekend in Rusland voor de rol van Stella Carlin in de serie "Orange - hit the season.